Japan's memory giant positions for American Depositary Share float amid AI-driven capacity crunch and allied supply chain consolidation.