Environment ministers meet in Paris as US pressure forces allies to sideline climate discussions from formal proceedings.