Foreign Policy investigation exposes Pentagon-State coordination gap as 11,000 Americans remain on island that supplies 92% of advanced chips.