Swiss airspace rejections force operational reroutes as neutrality law collides with US tempo in widening Middle East war.