Meeting EV battery demand requires releasing gigatonnes of stored carbon while China controls 60% of critical mineral refining by 2030.