Senators allege licensing structure was designed to evade merger review while consolidating Nvidia's 80% market dominance in AI accelerators.